Литературные памятники - Шарль Бодлер - Цветы зла. [1970, DjVu, RUS] аннотация к книге (журналу)

Читать онлайн отзывы бесплатно, без регистрации

- Автор: Шарль Бодлер
Жанр: сборник, художественная литература
Издательство: М.: Наука
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 485
Язык: Русский
Аннотация:
Книга "Цветы Зла" издавалась при жизни Ш. Бодлера (1821-1867) в 1857 и 1861 гг. В 1868 г., после смерти Бодлера, вышло ее 3-е издание, подготовленное самим поэтом к 1865 г. и изданное его друзьями Ш. Асселино и Т. Де Банвиллем. Издание "Литературных памятников" - первый перевод на русский язык "Цветов Зла" не по 3-му изданию 1868 г., а по реконструированному Н.И. Балашовым проекту 3-го издания (бодлеровский экземпляр 3-го издания пока не обнаружен). Изъятые французской цензурой из 1-го издания стихотворения включались в так называемую "Книгу обломков", изданную тайно в Бельгии, из которой они частично приведены в разделе "Дополнения".
Статья Н.И. Балашова посвящена памяти Якова Миндина, погибшего на фронте в 1942 г.
Ряд стихотворений Бодлера представлен в книге в двух и более переводах.


Если Вы знакомы с этой книгой(журналом), отставьте отзыв:

Добавить комментарий:

Ваше имя:


Отзыв:


Аннотации к похожим книгам (журналам):

  1. Егор Летов, Яна Дягилева, Константин Рябинов - Русское поле экспериментов [1994, DOC]
  2. библиотечка избранной лирики - Константин Ваншенкин - Собрание стихотворений [1967, PDF, RUS]
  3. Jan Kollar / Ян Коллар - Sto Znelek / Сто сонетов [1973, DjVu, PDF, RUS]
  4. Игн. Ивановский (пер.) - Три лесных стрелка [1972, DjVu,RUS]
  5. Моршен Н.Н. - Пуще неволи [2000, PDF, DjVu, RUS]
  6. Вести о России. Повесть в стихах крепостного крестьянина 1830-1840 гг. [1961, DjVu, RUS]

Наш портал предлагает Вам ознакомиться с описанием Литературные памятники - Шарль Бодлер - Цветы зла. [1970, DjVu, RUS]. Всего просмотров данной статьи: 498. Вы также можете найти у нас аннотации к электронным книгам (также аудиокнигам) этого же автора. Мы не сомневаемся, что мы поможем Вам выбрать, что почитать на досуге, также выбрать учебные материалы. Всю информацию Вы можете читать бесплатно, без регистрации и онлайн. Мы надеемся, что Вы не пожалеете о том, что зашли на наш портал.

Случайные аннотации:

  1. ЦАМО фонд 249 опись 1544 дело 29 - Полевое Управление главкома войск Северо-Западного направления - Оперсводки управления НКГБ по Ленинградской области и Ленинграду. 30 июля - 4 августа 1941 [1941, PDF, RUS]
  2. ЦАМО фонд 249 опись 1544 дело 24 - Полевое Управление главкома войск Северо-Западного направления - Материалы по учету опыта боев, август 1941 года [1941, PDF, RUS]
  3. ЦАМО фонд 251 опись 646 дело 11 - Оперативный отдел штаба Юго-Западного направления - Отчеты штаба 38А о боевых действиях в Булацеловской и Волохо-Ярской операциях 1941 год [1941, PDF, RUS]
  4. ЦАМО фонд 251 опись 646 дело 6 - Оперативный отдел штаба ЮЗН - Приказы штабу Юго-Западного направления. Июль-август 1941 года [1941, PDF, RUS]
  5. ЦАМО фонд 251 опись 646 дело 4 - Оперативный отдел штаба ЮЗН - Директивы СВГК. Запись переговоров командования ЮЗН. Июль - август 1941 г. [1941, PDF, RUS]