Пророк Мухаммад - Коран в переводе Ю. Крачковского. Правильная (хронологическая) последовательность сур. [1963, DOC, RUS] аннотация к книге (журналу)

Читать онлайн отзывы бесплатно, без регистрации

Коран в переводе Ю. Крачковского. Правильная (хронологическая) последовательность сур. Название: Коран в переводе Ю. Крачковского. Правильная (хронологическая) последовательность сур.
Автор: Пророк Мухаммад
Жанр: Религия
Издательство: Издательство Восточной литературы
Формат: DOC
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 235
Язык: Русский
Аннотация: Самый известный перевод Корана на русский язык еще со времен советской эпохи. Перевод советского академика - незаконченный труд, который был издан уже после его смерти. Данный перевод писался Игнатием Юлиановичем для студентов-арабистов с целью изучения арабского языка.
Сам перевод был выполнен в 20-ых годах XX столетия. Опубликован труд был в 1963 г.
Суры расположены в хронологическом порядке, как их читал автор перевода И.Ю.Крачковский в Ленинградском университете (начиная с 1921г.).
И.Ю.Крачковский на протяжении всей своей деятельности по переводу Корана и преподаванию его студентам настоятельно рекомендовал изучение текста сур в хронологическом порядке. Мы присоединяемся к его рекомендациям и публикуем Коран в той последовательности сур, как они давались Свыше пророку Мухаммаду между 610 и 632 гг. нашей эры.
Коран - точное воспроизведение Мухаммадом того, что он считал откровением Бога. В хронологии Корана выделяют четыре периода:
Первый период - мекканский (48 сур).Обращение к Единому Богу, проповедь воскресения мертвых, страшного суда, воздействие на чувства слушающих...
Второй период - мекканский (21 сура). Более спокойное повествование, ослабление зрительных образов, усиление слуховых...
Третий период - мекканский (21 сура). Язык более сухой и прозрачный, повторение неубедительных моментов, длиннота стихов.
Четвертый период - мединский (24 суры). Обращение не к людям вообще, как в Мекке, а к партиям, часто и резко против евреев, много к мусульманам.
"Ислам" из "Большого энциклопедического словаря" под редакцией А.М.Прохорова, Санкт-Петербург, 1998г.: "Ислам.основные догматы - поклонение единому всемогущему Богу - Аллаху и почитание Мухаммеда пророком-посланником Аллаха."
Именно для того, чтобы была возможность дурить людей конфессиональным многобожием, отрицаемым самим существом Корана, в самом массовом переводе Корана И.Ю.Крачковского не везде слово Аллах переведено на русский язык. А ведь в переводе с арабского Аллах - это Бог. И Бог един для всех народов. В этом издании - слово Аллах переведено на русский язык.
В данной редакции суры расположены в хронологическом порядке (в порядке ниспослания, как их давал Мухаммад), согласно данным Исламского университета в Исламабаде.
Рекомендуется изучать именно по этой последовательности сур Корана, т.к. в стандартном Коране все суры отсортированны в порядке убывания размера, перепутаны в кашу, усложненно целостное восприятие.
Хронологический порядок сур:
* Мекканские суры: 96, 74, 111, 106, 108, 104, 107, 102, 105, 92, 90, 94, 93, 97, 86, 91, 80, 68, 87, 95,
103, 85, 73, 101, 99, 82, 81, 53, 84, 100, 79, 77, 78, 88, 89, 75, 83, 69, 51, 52, 56, 70, 55, 112, 109,
113, 114, 1, 54, 37, 71, 76, 44, 50, 20, 26, 15, 19.
* Мединские суры (622—631): 2, 98, 64, 8, 47, 3, 61, 57, 4, 65, 59, 33, 63, 24, 58, 22, 66, 60, 110, 9, 5


Если Вы знакомы с этой книгой(журналом), отставьте отзыв:

Комментарий добавил(а): Иола, 2013-08-26

Скажите, пожалуйста: а как узнать хронологическую последовательность друг за другом всех пророков с их Писаниями, когда первым Является Библия - сам Бог обращается к Адаму и Еве, а вторым - Моисей. Последним из пришедших, но не последним вполне является Мухаммад. Может знаете?

Добавить комментарий:

Ваше имя:


Отзыв:


Аннотации к похожим книгам (журналам):

  1. Перевод Кулиева Эльмира - Коран [1997, PDF, RUS]
  2. Камал аз- Зант - Сборник книг Камаля аз-Занта [2007-2010, PDF, RUS]
  3. Любовь и секс в Исламе. [2004, DOC, RUS]
  4. (Ислам) Таурат, Книга Пророков, Забур и Инжил [PDF]
  5. (Ислам) Коран в переводе Т.А. Шумовского [2004, PDF]
  6. Ибрагим М. Кунна - Ислам В Вопросах И Ответах [2005, DOC, RUS]

Наш портал предлагает Вам ознакомиться с описанием Пророк Мухаммад - Коран в переводе Ю. Крачковского. Правильная (хронологическая) последовательность сур. [1963, DOC, RUS]. Всего просмотров данной статьи: 1164. Вы также можете найти у нас аннотации к электронным книгам (также аудиокнигам) этого же автора. Мы не сомневаемся, что мы поможем Вам выбрать, что почитать на досуге, также выбрать учебные материалы. Всю информацию Вы можете читать бесплатно, без регистрации и онлайн. Мы надеемся, что Вы не пожалеете о том, что зашли на наш портал.

Случайные аннотации:

  1. Моргун Д.В. - Булавоусые чешуекрылые европейской России и сопредельных стран. Определитель-справочник [2002, DJVU, RUS]
  2. Определители по флоре и фауне России - Львовский А.Л., Моргун Д.В. - Булавоусые чешуекрылые Восточной Европы.[2007, DjVu, RUS]
  3. Тарбинский С.П., Плавильщиков Н.Н. (редакторы) - Определитель насекомых Европейской части СССР [1948, DjVu, RUS]
  4. Долин В.Г. - Определитель личинок жуков-щелкунов фауны СССР [1978, PDF, RUS]
  5. Лер П. А. (ред.) - Определитель насекомых Дальнего Востока СССР/России (в 6 томах) [1986-2006, DjVu, RUS]