Афанасьев Г.И. - Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. Издание 4-е [1995, DjVu, RUS/ENG] аннотация к книге (журналу)

Читать онлайн отзывы бесплатно, без регистрации

- Автор: Афанасьев Г.И.
Жанр: Авиация
Год (годы): 1995
Издательство: Авиаиздат
ISBN: 5-900807-07-Х
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 640-Описание: Настоящий Сборник (издание четвертое переработанное и дополненное) содержит свыше 50 тыс. терминов и терминологических выражений, и 158 иллюстраций по конструкции, оборудованию, летной
Аннотация: Настоящий Сборник (издание четвертое переработанное и дополненное) содержит свыше 50 тыс. терминов и терминологических выражений, и 158 иллюстраций по конструкции, оборудованию, летной эксплуатации, наземному обслуживанию и ремонту самолетов и вертолетов. Структура Сборника выполнена по следующей гнездовой схеме:
1) Основной термин, например: «Шасси».
2) Основной термин с определением, например: «Шасси, неубирающееся».
3) Наиболее распространенные словосочетания, содержащие данный термин, например: «выпуск шасси».
4) Выражения с глаголом, содержащие основной термин, например: «выпускать шасси».
При повторении в гнезде основного термина последний обозначается тире, а если за основным термином следует дефис, то он заключается в скобки. Например, в гнезде «Вал» термин «вал-пята» обозначается «-(-)пята».
В ступенях гнезда (3) и (4) основной термин обозначается прописной начальной буквой. Например: «выпуск Ш.» - выпуск шасси: «стенка Л.» - стенка лонжерона: «выпускать Ш.» - выпускать шасси. Принятое сокращение термина следует непосредственно за термином в скобках, например: «кромка передняя» - leading edge (L.E.).
Надписи в полном и сокращенном виде, принятые для трафаретов, надписей и табло выделены прописными буквами и даны с указаниями: «(надпись, табло)».
Синонимы отделены в английском тексте друг от друга точкой с запятой или заключены в косые скобки, например: «датчик - transmitter; sensor; pickup» или «подавать питание - supply /feed/ power. Заключение слов, входящих в состав сложного термина, в круглые скобки указывает на возможность, но необязательность включения их в термин. Например: «горловина - filler (neck)» означает, что данный термин может читаться «filler» или «filler neck».
За текстовой частью Сборника следует Приложение с иллюстрациями, ссылки на которые указаны в русском тексте Сборника.
Сборник дополнен указателем английских терминов.-Опубликовано группой -


Если Вы знакомы с этой книгой(журналом), отставьте отзыв:

Добавить комментарий:

Ваше имя:


Отзыв:


Аннотации к похожим книгам (журналам):

  1. [Космонавтика] Черток Б.Е. - Ракеты и люди (Ракеты и люди. Фили - Подлипки - Тюратам. Горячие дни холодной войны. Лунная гонка) [1999, PDF]
  2. Черток Б.Е. - Космонавтика XXI века [2010, DjVu, RUS]
  3. John H. Blakelock / Джон Х. Блэйклок - Automatic Control of Aircraft and Missiles / Автоматическое управление самолетов и ракет. (Изд. 2е) [1991, PDF, ENG]
  4. Соколов А.А., Башилов А.С. - Гидрокомплекс орбитального корабля «Буран». [2006, PDF, RUS]
  5. Под ред. М. В. Келдыша - Творческое наследие академика Сергея Павловича Королева. Избранные труды и документы [1980, DjVu, RUS]
  6. Далин В.Н., Михеев С.В. - Конструкция вертолетов: Учебник. [2001, DjVu,RUS]
  7. Кем быть? - Негреба В. А., Маркин Л. В. - Самолет и твоя профессия. [1991, DjVu, RUS]

Наш портал предлагает Вам ознакомиться с описанием Афанасьев Г.И. - Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. Издание 4-е [1995, DjVu, RUS/ENG]. Всего просмотров данной статьи: 465. Вы также можете найти у нас аннотации к электронным книгам (также аудиокнигам) этого же автора. Мы не сомневаемся, что мы поможем Вам выбрать, что почитать на досуге, также выбрать учебные материалы. Всю информацию Вы можете читать бесплатно, без регистрации и онлайн. Мы надеемся, что Вы не пожалеете о том, что зашли на наш портал.

Случайные аннотации:

  1. Игорь Грабарь - История русского искусства. Живопись / Исторiя русскаго искусства.Живопись [1910, DjVu]
  2. Высшее профессиональное образование - Н.М. Сокольникова - История изобразительного искусства (в двух томах) [2007, DjVu]
  3. Панюшкин В. - Код Горыныча: Что можно узнать о русском народе из сказок [2009, DjVu, RUS]
  4. Т.В. Ильина - История искусств. Отечественное искусство [2000, DOC, RUS]
  5. Х. Янсон, Э. Янсон - Основы истории искусств [1996, PDF]