Stryjkowski M. / Стрыйковски М. - Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi / Хроника польская, литовская, жмудьская и всей Руси (тт. I-II) [1846, PDF, POL] аннотация к книге (журналу)

Читать онлайн отзывы бесплатно, без регистрации

Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi / Хроника польская, литовская, жмудьская и всей Руси Название: Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi / Хроника польская, литовская, жмудьская и всей Руси
Автор: Stryjkowski M. / Стрыйковски М.
Жанр: Письменный источник, хроника
Издательство: Nakł. G.L. Glucksberga
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: Т. I. - 440, Т. II. - 572
Язык: Польский
Аннотация: Хроника М. Стрыйковского является во многом компиляцией из разных письменных источников, но некоторые источники до нас не дошли и поэтому сведения хрониста имеют ценность.
Привожу отрывок из своей работы:
Его главным трудом была «Хроника польская, литовская, жмудская и всей Руси», которая состояла из 25 книг и была написана на польском языке с некоторыми поэтическими вставками на латыни. Первое и второе издание этой книги состоялось в 1582 г. (прижизненное издание) и 1766 г. [57] - оба в Кенигсберге (в то время Кролевец), третье - в двух томах за 1846 г. в Варшаве [58]. Хроника излагает историю с давних времен до 1581 г. Главным объектом исследовательского рассмотрения у хрониста была история Литвы [59].
XVI в. стал прорывом оригинальной польской литературы. Кроме названной хроники, еще две книги в том же веке были написаны на польском языке - «Хроника всего мира» Мартина Бельского (отец) и «Польская хроника» Иоакима Бельского (сын) [60]. До них еще не было оригинальных польских трудов по истории, потому что книги писались на латыни. Но зарождение традиции создания исторических произведений на национальном языке не привело к кризису латиноязычной хронографии в Польше. Латинская традиция была профессиональнее чем национальная польская, последняя лишь только формировалась и еще не имела высокого уровня техники исторического описания. К тому же, труды хронистов были направлены к европейскому читателю, а не только сугубо к польскому [61].
Но все же, и оригинальная польская литература имела своего читателя на других землях, по крайней мере начиная с XVII в. [62] А.И. Лызлов перевел некоторые главы из хроники Стрыйковского [63]. Ф. Софонович в значительной степени дополнил свой труд данными из польской хроники при освещении истории Руси, Литвы и Польши [64]. При создании «Литовской и Жмойтской хроники», летописи И. Кроковского и других украинских источников была использована хроника Стрыйковского [65].
[57] Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi Macieja Stryjkowskiego. – Krolewiec, 1582.; Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi Macieja Stryjkowskiego. – Krolewiec, 1766.
[58] Maciej Stryjkowski. – T. 1-2.
[59] Николаев С.И., Салмина М.А. Хроника Мацея Стрыйковского // Словарь книжников и книжности Древней Руси. – СПб., 2004. – Вып. 3 (XVII в.). – Ч. 4. Т-Я. Дополнения. – С. 215.
[60] Пыпин А.Н., Спасович В.Д. История славянских литератур. – С. 514.; Карнаухов Д.В. Польскоязычная историческая книга в интеллектуальной культуре эпохи Возрождения // Гуманитарные науки в Сибири. – 2008. – № 3. – С. 35-37.
[61] Карнаухов Д.В. Формирование исторического образа Руси в польской хронографии XV-XVI вв. (Источники и историография исследования) // История и историки. – 2005. – № 1. – С. 60-61.
[62] Пташицкий С.Л. Западнорусские переводы хроник Бельского и Стрыйковского (Библиографическая заметка) // Новый сборник статей по славяноведению в честь В.И. Ламанского. – СПб., 1905. – С. 372-384.; Алпатов М.А. Русская историческая мысль и Западная Европа XII-XVII вв. – С. 417-418.; Николаев С.И., Салмина М.А. Хроника Мацея Стрыйковского. – С. 215-218. и др.
[63] Чистякова Е.В. «Скифская история» А.И. Лызлова и труды польских историков XVI-XVII вв. – С. 350, 353-356.
[64] Мицик Ю.А., Кравченко В.М. Передмова // Софонович Ф. Хроніка з літописців стародавніх. – К., 1992. – С. 19-21, 23-27, 29-32 и далее.
[65] Улащик Н.Н. «Литовская и Жмоитская кроника» и ее отношение к хроникам Быховца и М. Стрыйковского // Славяне и Русь. – М., 1968. – С. 357-365.; Мыцык Ю.А. Украинские краткие летописцы конца XVII – начала XVIII в. / Некоторые проблемы отечественной историографии и источниковедения. Сборник научных трудов. – Днепропетровск, 1978. – С. 36.


Если Вы знакомы с этой книгой(журналом), отставьте отзыв:

Добавить комментарий:

Ваше имя:


Отзыв:


Аннотации к похожим книгам (журналам):

  1. Ashdown C.H./ Эшдаун Ч.Г. - British and foreign arms & armour/ Оружие и доспехи Британии и других стран [1909, DjVu, ENG]
  2. Акты, относящiеся къ исторiи Южной и Западной Россiи / Акты, относящиеся к истории Южной и Западной. тт. 3-6, 9, 12-15 [1861-1892, DjVu, PDF, RUS]
  3. Д.Н. Бантыш-Каменский - Источники Малороссийской истории / Источники Малороссiйской исторiи. Часть 1. [1858, PDF]
  4. Митрополит Евгений (Болховитинов) - Историческое изображенiе Грузiи въ политическомъ, церковномъ и учебномъ ея состоянiи / Историческое изображение Грузии в политическом, церковном и учебном её состоянии [1802, PDF, RUS]
  5. Жоржъ Дари / Жорж Дари - Электричество во всѣхъ его примѣненiяхъ / Электричество во всех его применениях. С многочисленными иллюстрациями [1903, DjVu]
  6. Список чинов Министерства Императорского двора [1910, PDF]

Наш портал предлагает Вам ознакомиться с описанием Stryjkowski M. / Стрыйковски М. - Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi / Хроника польская, литовская, жмудьская и всей Руси (тт. I-II) [1846, PDF, POL]. Всего просмотров данной статьи: 727. Вы также можете найти у нас аннотации к электронным книгам (также аудиокнигам) этого же автора. Мы не сомневаемся, что мы поможем Вам выбрать, что почитать на досуге, также выбрать учебные материалы. Всю информацию Вы можете читать бесплатно, без регистрации и онлайн. Мы надеемся, что Вы не пожалеете о том, что зашли на наш портал.

Случайные аннотации:

  1. Котерелл Артур - Мифология (античная, кельтская, северная). Энциклопедический справочник [1999, DjVu, RUS]
  2. Аникин Г.В., Михальская Н.П. - История английской литературы [1975, PDF, RUS]
  3. Смирнов Л.Н. - Исследования по словацкому языку. [1992, PDF, RUS]
  4. Жураўскі А.І. (гал. рэд.) / Журавский А. И. (глав. ред.) - Гістарычны слоўнік беларускай мовы / Исторический словарь белорусского языка [1982, PDF, BLR]
  5. Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (рэд. Цыхун Г.А.) / Этимологический словарь белорусского языка [1978-2006, PDF, BLR]